※註6
請參考 TV bros 雜誌專欄『オタクの迷い道』第41回「へきへき!」「萌え萌え!」な話。該文亦收錄於1999年由文芸春秋社出版之與專欄同名的單行本中。
written by Elie Lin, 20030615
原發表於IdlerGearTheory電子報第五期
萌學初探③語源諸說:土萠ほたる說
如果說,使得這個非原意的新生萌字產生的「萌之始祖」是鷺沢萌,那麼將這個萌字,大大地落實於動漫用語中的「萌之烈祖註7」,便是非美少女戰士裡的土星戰士 ?土萠ほたる(土萌螢)莫屬了。
「土萠ほたる」乃是在曾於九零年代前半風靡一時,甚至威振美利堅的經典動畫《美少女戰士セーラームーン》系列第二期《美少女戰士セーラームーンS》(美少女戰士S,1994.3~1995.2間放映,全38話)中出現,在故事中極具重要性的美少女。土萌螢雖然體弱多病,又有著坎坷的際遇,但卻仍是個待人友善的好女孩。而這樣溫柔體貼的她,卻得面對自己是不可覺醒之毀滅戰士SailorSaturn的命運,再加上擔任其配音的皆口裕子小姐註8的熱演,讓當時許多的動畫迷為之心動,甚至是土萌螢才一出場,其人氣度便隨即直逼美少女戰士放映以來一直最受歡迎的水野亞美,在動畫美少女迷之間更是爭一二的熱門偶像。